Algunos de mis trabajos

Sobre mí

Nací en el barrio de Almagro y me empecé a interesar en el dibujo desde temprana edad; varios años después me mudé al barrio de Parque Avellaneda, y en el centro cultural "Chacra de los Remedios", descubrí mi pasión, que es el Fileteado Porteño. Luego de estos primeros pasos, estudié por algún tiempo con el maestro Ricardo Gómez, uno de los pocos fileteadores de la vieja escuela, que quedan hoy en día.

Actualmente expongo mis trabajos en la feria artesanal de Parque Lezama, y realizo trabajos de fileteado a pedido, en distintos tipos de materiales; como por ejemplo: vidrieras, murales, carteles, y objetos varios.

¿Qué es el fileteado porteño?

Español
El Fileteado porteño es un arte decorativo y popular típico
de Buenos Aires, nacido en las fábricas de carros de esta
ciudad a principios del siglo XX, fué una práctica ornamental
que se desarrolló hasta convertirse en un género pictórico.
Sus formas son estilizadas, de colorido intenso y pintadas con
intención de volumen. Flores, cintas, hojas de acanto, dragones
y pájaros son elementos propios de su repertorio.
Generalmente se incluyen dentro de la obra, frases ingeniosas,
refranes poéticos o aforismos chistosos, emocionales o
filosóficos, escritos a veces en lunfardo. El Fileteado porteño
constituye la iconografía de Buenos Aires.

English
The fileteado, is a popular and decorative art typical from
Buenos Aires. It has born in the cart factories of this city in
the early twentieth century. It was a decorative activity spontaneously
developed by the masters of this craft, until it
gradually turned into a pictorical genre.
Its streamlined shapes are of intense colouring and they are
painted so as to create the feeling of volume. Flowers,
ribbons, acanthus leaves, dragons and birds are features of
its repertoire.
Usually the work includes witticisms, funny, emotional or
philosophic aphorisms, sometimes written in slang. The
fileteado constitutes the iconography of Buenos Aires.